图：马沙 文：马沙，樱无邪 编辑：马沙
一直以来在大家都理解中，中国的传统乐器和日本的动画好像都没有太大的联系，这个观点直到上年被一个可爱的日本女生打破，她用中国的传统乐器二胡，以帅气的节奏演奏出人气动画「Love live」的OP「僕らは今のなかで」，大家猛然发现原来古典和流行可以如此完美地融合在一起。而这位女生就是这次我们专访的嘉宾中西桐子小姐了。
中西桐子小姐的个人经历非常具有传奇色彩。受父母的影响，她6岁开始学习拉二胡，12岁开始参与演出活动。之后在日本和海外的多个比赛和演出活动中获得奖项，2008年在「日中青少年友好交流年」的开幕式上，还为当时我国的国家主席胡锦涛演奏过二胡。2009年制作发行第一张二胡专辑『二胡でうたう♪ジブリ 晴れ種』，2011年曾经获得中国政府的奖学金，到北京的中央音乐学院留学一年，期间还先后跟我国著名二胡演奏家周耀锟、贾鹏芳、马向华学习演奏二胡，音乐造诣不凡。其后回到日本入读早稻田大学的教育学部继续深造学习。
回到日本后，中西桐子小姐开始尝试探索二胡发展的不同的可能性。2014年5月首次把以「Love live」的日香Cos造型，用二胡演奏「Love live」OP「僕らは今のなかで」的视频，放到日本著名的弹幕视频网站niconico上投稿。「nico×日香×二胡」（后两者的日文发音都是“nico”）这样的组合随即在nico上引起话题，这个视频在nico上，短短五天播放次数就突破了十万次。之后被转载到我国的弹幕网站bilibili上，也获得3天播放次数突破30万次的佳绩。其后她演奏其他动画乐曲的投稿，也获得很高的播放次数和人气。
「古典乐器×流行乐曲」的组合，不仅让中西桐子小姐在传统二胡演奏的领域的出名，还让她在ACG圈子里名气大增，人气一发不可收拾。作为曾经一度在中国留学学习二胡演奏，同时又喜欢动画的中西桐子小姐，这次作为广州「音乃木坂校园春日祭」活动的嘉宾，事隔多年后再次重新来到了中国大陆进行二胡演奏，可以说是意义非凡。对于这次久违了在中国的演奏，中西桐子小姐会有什么样的感想呢？马上进入这次对中西桐子小姐的专访内容。
JPbeta：中西小姐到过很多不同的城市演出，请问对广州的印象如何？
中西桐子：我刚刚才下飞机，到广州才几小时，还没逛过呢，不过有一点想起在北京留学的日子，感觉进入状态了。
JPbeta：有没有什么想去观赏的景点或尝试的美食呢？
中西桐子：暂时还没吃过广州的料理，不过想吃辣的东西。
JPbeta：中西小姐曾经透露过小时候有接触过钢琴，后来才学习二胡，请问中西小姐你觉得学习这两种乐器有什么不同呢？
中西桐子：我是在4岁到6岁的时候弹钢琴，在6岁之后就开始学习拉二胡而不弹钢琴了，所以现在已经不记得当时弹钢琴是什么感觉了。
JPbeta：中西小姐你觉得二胡最吸引你的地方是什么呢？
中西桐子：二胡构造非常简单，却能演奏各种声音。在日本，二胡被称为“治愈的乐器”，当然乐声本身是很治愈的，也有一种说法是“宛如女声的乐器”，就是能演奏出像女性的歌声一样的治愈的乐声，有时候还能演奏出像马的叫声一样的乐声。二胡的乐声能够让人精神焕发，能够演奏出各种各样的声音，而且很能扣动心弦，我觉得这一点非常厉害，我想这就是二胡的魅力所在，二胡是一种表现力十分丰富的乐器。
JPbeta：中西小姐曾经推出过两张演奏专辑CD，一张是以动画主题曲为内容的『二胡でうたう♪ジブリ 晴れ種』，一张是演奏知名乐曲以及包含中西小姐原创曲的『NiKOHOLiC』。请问中西小姐能说一下制作这两个专辑时的一些故事吗？
中西桐子：『二胡でうたう♪ジブリ 晴れ種』是一张以吉卜力歌曲为主的专辑，我小的时候便已经在听吉卜力的歌，听着她的歌长大，就像是同吉卜力一起成长一样。我很喜欢吉卜力的歌，我的母亲也很喜欢吉卜力，所以母亲也一直鼓励我去演奏，于是我便做了这张专辑。『NiKOHOLiC』里面虽然有一首原创歌曲，但这张专辑表现的是我跟喜欢的二胡的帅气的一面。二胡在日本被称作“治愈的乐器”，这是一张打破这种印象的帅气的专辑，想给大家看二胡也是能演奏出很帅气的曲子的乐器。这个专辑里面帅气和治愈两种风格都有，不仅有非常帅气的曲子，还有原本属于二胡传统印象里面，很舒服、柔和，很治愈的曲子，无论哪一面，我希望大家都能够感受得到。我个人第一次作曲的曲子也在这里面。
JPbeta：中西小姐将来有打算结合自己学习钢琴的经验，推出一张由中西小姐演奏钢琴和二胡的专辑CD吗？
中西桐子：我没这样的打算，因为其实我现在已经不会弹钢琴了。不过今后会和钢琴合奏，这个月底或者下个月初便会上载，现阶段还是保密的。到时候我拉二胡，钢琴会委托一位很厉害的人来负责，而弹钢琴的女孩也是一个动画的爱好者，是一个非常厉害的人，YouTube的播放次数有二百八十万次，我这次会同她一起合作。
JPbeta：中西小姐在演奏或出席一些与动画相关的音乐活动时，经常以不同的CosPlay造型出现，令观众印象非常深刻。那中西小姐有打算企划一个以动画音乐为主题的演奏会吗？
中西桐子：其实我对CosPlay没有什么自信，我更想专心拉二胡，在大家面前出CosPlay真是害羞死了～（笑）我也想办一个很帅气的动画音乐的演奏会，希望大家可以更加关注我的演奏的部分，CosPlay只是附赠。
JPbeta：中西小姐最近参与了一些声优工作，请问中西小姐你觉得声优工作和演奏二胡有什么不同？
中西桐子：虽然在表现表达上声优同二胡演奏有共通的地方，声优那些影像、角色的性格、情境等等都是靠想象的，二胡也是一边想象一边演奏的，我觉得在这一点上两者是互通的。但声优与二胡演奏是完全不同的。
JPbeta：那中西小姐有没有打算向声优方向发展呢？
中西桐子：我对成为声优没有什么自信，虽然声优的工作很开心，但同时也非常紧张。二胡演奏是我从小便开始学习的，用二胡表现的话当然能够做得到，但用声音的话，难度就很高了，这让我对声优们更加尊敬了。
JPbeta：在这么多年演奏的时间里，中西小姐认为最值得珍视的事物是什么？
中西桐子：我觉得融入感情是最难的，同时也是最重要的。按着乐谱演奏谁都能够做到的，只要练习就可以了，当然练习是非常重要的，但我认为最重要的是融入感情。我在日本的时候对这个还不是很明白，不过到了中国之后，听过中国的孩子们的演奏之后，我便领悟到了。明明年纪还是很小的小女孩，表情却十分严肃，一边流眼泪一边演奏，当时看着觉得非常的震撼，我第一次察觉到自己的不足的地方，而且那是二胡演奏的最重要的部分。自从开始注重把感情融入到演奏之中，在日本演奏的时候，会有爷爷奶奶一边听一边流眼泪，我也十分的感动，所以我觉得这是最重要的。我也一直怀着感恩的心，并且很珍视这种感情。
JPbeta：对于中国一些想成为演奏家的年轻人，中西小姐有什么建议吗？
中西桐子：我这种水平真的可以说这些吗？我觉得我现在还没有资格说这种话啊，我还想更多的向中国学习，还得更加地努力。我们一起努力吧。
JPbeta：中西小姐方便透露一下接下来的一些计划吗？
中西桐子：一直以来都是自己一个人在演奏，今后会增加一些伙伴，做一些开心的事情，这个很快便会发表了。
而且大家都很喜欢动画，到时候会召集一些超厉害的人。
JPbeta：中西小姐愿意和中国的粉丝说几句话吗？
中西桐子：我从没想过自己在中国会得到这么多的支持，而且能被邀请到中国演奏，我做梦都没想到，我真的非常高兴，心中充满了感谢。不仅是通过录像，这次能在广州在大家的面前演奏，便更加要把日常以来的感谢的心情，努力通过演奏把这种心情传达给大家。
中西桐子小姐在采访中提及到希望打破大众对传统乐器的印象，让小编我感触良多。多年前曾经有一队女子组合，用中国的传统乐器演奏流行曲，在日本大受好评。反观国内用西方乐器来重新演奏动画音乐的动画爱好者有很多，但是用中国乐器来演奏的人真是少之又少。现在经常说要思考传统艺术如何保存、活化与发扬，进而表现传统艺术之美，但是真正可以激发大家对传统艺术产生兴趣，进而参与的活动又真是屈指可数。
现在网络发达了，传播方式也比以前丰富了很多。希望藉着中西小姐为了ACG圈子带来的「古典乐器×流行乐曲」这样一股新的清风，在让大家对这样的组合感兴趣，参与到同类创作的同时，还能重新激发起大家对本国传统乐器的兴趣。使得有朝一日，我们也可以举办一个用古典乐器来演奏动画流行音乐的跨次元，连接过去和现代的演奏会。