「KADOKAWA 角川」进驻香港书展 ,角川夏日祭典in Hong Kong

日本重量級文化企業「KADOKAWA 角川」即將於7月15至21日進駐「香港書展2015 — 日本館」GH-G10攤位舉行「角川夏日祭典in Hong Kong」，以夏季主题为市民呈献最新、最全面的日本旅游信息。日本最强旅游杂志系列《WALKER》将在摊位悉数展出，角川更将详尽介绍游客通讯神器「JWalker SIM」。日本文化专栏作家Peggy先生会一连6天亲临摊位，同大家分享独家游日贴士；人气电玩动漫《妖怪手表》「地缚喵」届时亦会来到会场同大家见面拍照；大家亦可参加各式游戏环节赢走丰富纪念品。

「角川夏日祭典in Hong Kong」联同来自日本和歌山县、岐阜县、兵库县、北九州岛岛岛市、新潟市、带广市等地的旅游部门，在会展新翼3楼大会堂前厅的「日本馆」为大家介绍2015年最新的旅游信息。今次角川摊位无论在布置、设计还是工作人员服饰方面，都充满着日本夏日祭典色彩。场内堤供大人、小朋友浴衣，让大家在日本祭典的气氛下拍照留念。只要大家莅临夏日祭典，完成问卷分享您游日体验与宝贵意见，即可参加「千本钓」游戏，奖品人人有份永不落空！想在书展感受日式夏天，「角川夏日祭典in Hong Kong」肯家是大家的绝佳去处！

「角川」日本旅游杂志《Walker》系列

最强后盾急递最全面日本情报

「角川夏日祭典in Hong Kong」联同来自日本和歌山县、岐阜县、兵库县、北九州岛岛岛市、新潟市、带广市等地的旅游部门，在会展新翼3楼大会堂前厅的「日本馆」为大家介绍2015年最新的旅游信息和角川旗下动漫情报。摊位即场发售一系列涵盖日本旅游、文化、美食主题昼籍，也有各期《Walker》杂志及JWalker SIM」供广大市民选购。今次角川摊位无论在布置、设计还是工作人员服饰方面，都充满着日本夏日祭典色彩。场内堤供大人、小朋友浴衣，让大家在日本祭典的气氛下拍照留念。只要大家莅临夏日祭典，完成问卷分享您游日体验与宝贵意见，即可参加「千本钓」游戏，奖品人人有份永不落空！想在书展感受日式夏天，「角川夏日祭典in Hong Kong」肯家是大家的绝佳去处！

 

香港角川推出自家品牌访日旅客用数据卡「JWalker SIM」

香港角川有限公司2015年最新推出的「JWalker SIM」，正式以移动虚拟营运商(MVNO)的身分进军访日数据卡市场，随卡附上一本收录了各种日本旅游信息及消费优惠的COUPON BOOK，结合日本和香港的WALKER品牌中丰富的信息内容，让用家除了买到SIM卡，还能得到最新的旅游信息与优惠。COUPON BOOK的前半是旅游及美食信息，介绍大家有何好去处，后半则是配合前半信息的相关设施及美食优惠劵。

「JWalker SIM」 开始发售日期 / Date on sale： 11/06/2015 (ITE) 正式使用日期 / Effective date： 01/07/2015 使用日数 / Usable period： 6days (5+1day) 11days (10+1day) 规格 / Format： LTE 4G / 3G 尺寸 / Size： Micro / Nano 定价 / Listed Price： 6days – HK$230 11days – HK$300 网络 / Network： NTT Docomo
「Travel & Coupon Book」 尺寸 / Size： 110 x 210mm 页数 / Pages： 68 优惠适用期限 / Dates applicable for coupons： 01/07/2015 – 30/09/2015 合计超过8000日圆的优惠，可于日本全国共26间店铺或设施使用 Coupons with special discounts amounted for over 8000 JP yen, applicable in 26 shops/facilitates throughout Japan

 

 

日本达人Peggy先生教路
会场分享日本旅游「必杀技」

 

在Facebook坐拥3万粉丝的《am730》日本文化专栏作家Peggy先生，将于7月15至20日一连6天在「角川夏日祭典in Hong Kong」举行8场「PEGGY先生の日本旅游研究所」，同大家介绍一下2015年独家的旅游贴士，畅谈日本文化礼仪、电话网络、交通等实用情报、即学即用简单应急日语，分享会问答环节更会送出由和歌山县、岐阜县、兵库县等旅游部门赞助的精美纪念品，当中还包括上月刚辞世的和歌山猫猫站长小玉的纪念襟章、小飞侠阿童木公仔及KOKUYO日本精美文具。

分享会时间及内容

7月15日(三) 下午5时10分	旅游小秘方和必备App + 和歌山县情报
7月16日(四)晚上8时10分	〈日本 vs 香港〉和礼仪 + 带广市情报
7月17日(五) 晚上8时10分	〈日本 vs 香港〉和礼仪 + 岐阜县情报
7月18日(六) 下午4时10分	〈日本 vs 香港〉和礼仪 + 和歌山县情报
7月18日(六) 晚上7时10分	旅游小秘方和必备App + 带广市情报
7月19日(日) 下午4时10分	〈日本 vs 香港〉和礼仪 + 新潟市情报
7月19日(日) 晚上7时10分	旅游小秘方和必备App +兵库县情报
7月20日(一) 下午5时10分	旅游小秘方和必备App + 北九州岛岛岛市情报

PEGGY先生 (邓琦) 日本语教师，日本电影翻译、传译。 早年于壹周刊、新MONDAY，东TOUCH等杂志担任旅游、日本娱乐记者，日本语教师历至今已达六年，并专注日本电影字幕翻译，以及为各大日本企业担任实时传译工作。电影翻译作品有《新世纪福音战士新剧场版》系列，《佛陀》系列等等。个人专栏刊登于《am730》（PEGGY先生的日本语杂志棚），并于去年开设个人YOUTUBE频道（每日1分！PEGGY先生的日本语教室），以短片介绍日本旅游信息，生活文化等等。 PEGGY先生部落格：http://peggysensei.blogspot.hk/ FACEBOOK专页：https://www.facebook.com/peggysensei YOUTUBE频道：https://www.youtube.com/peggysensei/ INSTAGRAM：http://instagram.com/peggysensei WEIBO：http://t.sina.com.cn/peggysensei

 

 

参加「剑球」「达摩不倒翁」游戏
感受日本玩乐缤纷 劲赢丰富奖品

 

「角川夏日祭典in Hong Kong」活动动静皆宜，有展览、讲座，更有紧张刺激的摊位游戏。多场充满和风特色的游戏环节将一连6日在摊位举行！能够顺利通过「剑球」(けん玉) 或「达摩不倒翁」(だるま落とし)挑战的参加者，就可以赢取由居食屋「和民」送出的餐饮现金优惠礼券或KOKUYO日本精美文具。

「剑球」游戏玩法及奖品 6位参加者有3分钟练习时间，在限时3分钟挑战时间内，成功完成大会指定动作，用木剑接实木球即通过挑战。 奖品： 接实木球3次或以上，可获赠居食屋「和民」100元现金券一张及日本「和民」九折优惠券一张* 接实木球2次，可获赠居食屋「和民」30元优惠券一张及KOKUYO日本精美文具 接实木球1次，可获赠居食屋「和民」30元优惠券两张 未能成功挑战者，可获赠安慰奖居食屋「和民」30元优惠券一张 *居食屋「和民」九折优惠券只限于日本分店使用 *主办单位保留修改活动与奖项细节之权利。

「达摩不倒翁」游戏玩法及奖品： 6至8位参加者在限时3分钟挑战时间内，成功完成大会指定动作，顺序击倒整座「达摩」即通过挑战。 奖品： 击倒3次或以上，可获赠居食屋「和民」100元现金券一张及日本「和民」九折优惠券一张* 击倒2次，可获赠居食屋「和民」30元优惠券一张及KOKUYO日本精美文具 击倒1次，可获赠居食屋「和民」30元优惠券两张 未能成功挑战者，可获赠安慰奖居食屋「和民」30元优惠券一张 *居食屋「和民」九折优惠券只限于日本分店使用 *主办单位保留修改活动与奖项细节之权利。

 

《妖怪手表》登陆夏日祭典
「地缚喵」劲舞庆书展开幕

 

幕

超人气电玩、动画《妖怪手表》会在「角川夏日祭典in Hong Kong」同大家见面。动画主题歌《妖怪体操第一》成为日本全民No.1劲歌。在书展开幕当日下午4时至7时30分期间，主角「地缚喵」将会带领香港跳舞女团9Rush成员 — 雨晞、梨纱，在夏日祭典大跳《妖怪体操第一》！「地缚喵」的古怪舞步得意搞笑在YouTube上累得破百万点击率，已引发自拍跳舞片热潮，就连SMAP、AKB48都玩埋一份！「地缚喵」之后会继续现身「角川夏日祭典in Hong Kong」。另外，夏日祭典更会带来角川旗下动漫作品的最新信息。大朋友、小朋友及动漫迷想同《妖怪手表》「地缚喵」握手、影相？就要在15至17日、19至20日把握机会啦！

妖怪手錶《妖怪體操第一》表演 +「地縛喵」見面影相會：

7月15日(三)下午4時至7時30分進行

「地縛喵」見面影相會：

7月16、20日，下午4時至7時30分進行

7月17日，下午4時30分至7時30分進行

7月19日 ，下午2時45分至6時45分進行

「角川夏日祭典 in Hong Kong」

地点 : 香港会议展览中心新翼3楼会展大会堂前厅「日本馆」

摊位名称: 株式会社KADOKAWA(角川)
摊位号码 : GH-G10