暴雪娱乐名下著名对战游戏《炉石传说》在10月21日的更新里,把日文界面与语音添加进游戏,从而完成了今年会推出日文版《炉石传说》的约定。
![QQ图片20151021225645](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2MdaRfu/medium.jpg)
《炉石传说》
![QQ图片20151021225630](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2Mdabss/medium.jpg)
已更新
从卡牌上的文字到游戏界面、卡牌与英雄的语音都完成了日文本地化,与当时全中文化一样令人耳目一新。《炉石传说》作为竞技类游戏在日本也相当受欢迎,并且在当地还有暴雪认可的大赛,不过由于之前一直都在运行英文版,在推广上让资深玩家也力不从心。除了中国大陆之外,《炉石传说》在世界范围的服务器共分亚洲、欧洲、北美与东南亚,本次日文化仅提供一个全新的游戏界面并不影响保存在服务器端的数据也并未开设新服务器,一切照旧。
![QQ图片20151021225740](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2MdsQCb/medium.jpg)
奥术飞弹
![QQ图片20151021225736](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2MdrZKJ/medium.jpg)
埃辛洛斯之炎
![QQ图片20151021225732](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2MdqNS0/medium.jpg)
你还没准备好……
![QQ图片20151021225723](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2MdoKfN/medium.jpg)
变形术
![QQ图片20151021225719](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2MdmfwF/medium.jpg)
吉安娜 VS 伊利丹
![QQ图片20151021225714](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2MdkQRN/medium.jpg)
6费10血10攻
本次日文化在全平台进行,包括iOS、Android、Mac以及PC,日文版的配音延续了日式声优风格,及其夸张的演技打了习惯英语或者中文的玩家一个措手不及,在缺少日文版《魔兽世界》文化底蕴的情况下,各个角色的声音仿佛有种完全新生的感觉,究竟延续《魔兽世界》十年文化的英语、中文配音更符合世界观,还是完全新生的日语《炉石传说》更有销路,这只有让玩家来感受。另外全球统一的战歌指挥官削弱已经实装。
![QQ图片20151021225709](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2MdhVKD/medium.jpg)
吉安娜 VS 游学者周
![QQ图片20151021225705](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2MdhfD3/medium.jpg)
米尔豪斯=法力风暴
![QQ图片20151021225657](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2Mdgng7/medium.jpg)
奥术智慧
![QQ图片20151021225653](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2Mdf6jU/medium.jpg)
艾尔文森林的灾祸……真正的联盟杀手
![QQ图片20151021225745](https://i0.wp.com/pic.yupoo.com/jpbeta/F2MduCS3/medium.jpg)
war sing……