C3AFAHK2019,东山奈央Special Live的蓝色海洋舞台

C3AFA今年适逢10周年,请来的日本声优歌手都是顶级的几位,这次更是连东山奈央这位重量级嘉宾都能在超忙的行程表中挤出时间来香港,实在是广大东山迷的福音。

DSCF9398_1.jpg

东山奈央2010年声优出道,在《只有神知道的世界》中因为声演中川花音为所人熟知,除了声优之外更开始歌唱事业。2017年2月以歌手身份出道,当年新番《月色真美》一人包办了OP、ED和几乎所有插曲,并且每一首歌都有着十分良好的评价,可以说《月色真美》这部动画的高评价有着与出色的主题曲分不开的关系。除此之外东山本人在各种场合都有着令人萌出血的举动,逐渐被粉丝冠以“东山大法”的名号。

DSCF9356_1.jpg

东山奈央一出场会场即爆出热烈的欢呼声,可见其超高的人气。东山跟现场观众用熟练的粤语打招呼和自我介绍。被问及对于香港的印象时,东山说香港高楼大厦很多,一闪一闪的就像“光之壁”。主持Jarvis这时候让在场的观众用蓝色的荧光棒组成了C3AFA专属的光之壁,蓝色一片宛如发光的海洋一般。然后东山演唱了:

“君と仆のシンフォニー”

“True Destiny”(《锁链战记~赫克瑟塔斯之光~》TV版ED)

“灯火のまにまに”( 《妖怪旅馆营业中》OP)

DSCF9395_1.jpg

之后东山说因为“灯火のまにまに”这首歌很有日本的风格,所以介绍给香港的观众,接下来问及观众香港有什么特色食物时,果不其然“竹蔗茅根”又出现了,还有不少观众直接拿起来展示一下。东山说回程飞机还有时间,一定去看看香港的夜景和尝一下香港美食。然后接着演唱了《月色真美》的OP和ED:“イマココ”和“月がきれい”。值得一提的是两首歌演唱期间都有原版动画投放在荧幕,看到冰川神社的男女主角,仿佛又回到了那美丽的川越市。特别听到东山唱ED时,脑海强烈地重复浮现《月色真美》最后一集的大团圆动画,实在是一首很美妙的歌曲。(题外话:非常推荐没看过的去补完一下《月色真美》)

DSCF9504_1.jpg

轮到最后一首歌时,大家自然都发出了“呃(えええ)!”的声音,难得的是东山也跟着叫了起来并逼近主持令其差点不知所措,不愧东山大法,超可爱的(笑)。不过这时东山公布了一个大新闻,那就是她即将举行首个亚洲巡回演唱会,虽然不知道有没有香港站,也希望观众去支持自己。最后观众也在“群青インフィニティ”的旋律下与东山告别。

舞台结束后,我们有幸也参加了后台的采访环节,以下是访问内容:

问:东山小姐本来出道的时候是一位声优,现在转型成为歌手,在这途中有没有甚么困难?
东山:虽然成为声优已经10年,但是成为歌手还只是两年的时间。今天现场的观众应该更多是从声优的身份开始认识自己。所以自己的歌曲能不能带动气氛在最初其实也有点担心,但是看到大家的热烈反应以及跟着一起唱,最后自己还是比较安心的。

问:上一年的PS4游戏《审判之眼:死神的遗言》中,东山小姐声演的角色与木村拓哉的主角有对手戏,可以说一下对此的感想吗?
东山:(大笑)成为木村拓哉的女朋友这个呢,最初看到内容是吓了一跳,但是因为声演的角色在游戏中也是负责唱歌的,这一点比较符合自己,所以很高兴能声演这样的角色。

问:准备发售的第二张专辑《群青インフィニティ》中,东山小姐曾经说过会有很“厉害”的歌曲,能详细说一下吗?

东山:其实这张专辑里面其实每一首都能给大家留下明确的印象,例如某些歌会给人很潮流的感觉、某些歌会比较明快、更有些特别的歌曲会给听众的大家一种很游戏的心态,这种创新即使在普通歌曲或者角色歌中都没有尝试过,但是大家一听就会明白的(笑。)

问:动画《月色真美》中东山小姐除了演唱OP和ED外,还翻唱了许多在日本的经典歌曲。当中香港人最熟悉的应该就是《初恋》(香港翻唱版是林志美,莫文蔚在《食神》中也翻唱过林志美版本),东山小姐翻唱这些歌曲的时候会不会觉得有什么困难的地方?

东山:因为翻唱的关系,其实大家对原曲已经有一种强烈的印象,所以怎么样才能突破这种印象转化成自己的风格这是一个难点,当初也花了很多时间。当时将歌曲重新改编,并加入了钢琴的音乐,再加上自己对《月色真美》这部动画的感想和作品世界观,终于有一种全新的演绎,也希望大家能听出不同于原曲的分别。

问:刚刚提到的第二张专辑是《群青インフィニティ》,而东山小姐第一张专辑是《Rainbow》,两张专辑的名称都使用了颜色作主题,当中有没有什么特别的含意呢?
东山:其实不是刻意强调颜色这个主题,第一张专辑的“Raindow”的意思其实是“连接观众与东山之间的桥”。既然第一张专辑是“彩虹”的主题这样,这次就想“不如用比彩虹更大的主题”,然后就想到天空了。说到天空的话就是蓝色,所以就决定用“群青”这个做主题。

问:在《只有神知道的世界》中,东山小姐声演中川花音这个角色,从声演这个角色出道至今已经有八年的时间,从那时到现在觉得自己在哪方面有了成长呢?。

东山:最初是做声优能因为够将自己喜欢的事物表现出来,现在则会觉得自己的工作能够让人开心。其实工作也有感到辛苦的时候,这时候想着“如果再加油一下的话观众也会更加开心吧”,就是这种想法使自己能够继续努力下去。同时自己一个人的话是无法成长的,必须要通过不同的作品、不同的角色、不同的活动而一步一步成长,这些都与大家对我的支持密不可分。


DSCF9419_1.jpg

DSCF9428_1.jpg

DSCF9438_1.jpg

DSCF9469_1.jpg


点赞

发表回复

电子邮件地址不会被公开。必填项已用 * 标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据