有生之年!《超时空要塞》和《太空堡垒》,版权纠葛世纪大和解!

围绕着《超时空要塞Macross》与《太空堡垒》之间错综复杂的权利纠葛有望得到解决,日本大西(BigWest)与美国金和声在4月9日达成共识,从2021年开始,两家公司将会为了《超时空要塞Macross》与《太空堡垒》两个科幻作品系列在国际市场上的利益而携手合作。共识指出,《超时空要塞Macross》的电影与TV版续篇当下就可以走出日本走向世界,而与之相对的日本大西不会反对《太空堡垒》真人电影版在日本地区上映,与此同时还将承认当初龙之子交易给美国金和声在《太空堡垒》中使用到的《超时空要塞Macross》角色、机体造型共计41件在日本以外地区独占的所有权。

11.jpg


《超时空要塞Macross》初代TV版于1982年在日本播出,之后被美国电视节目制作公司金和声相中,连带另两部《超时空骑团》、《机甲创世纪》一起买走,三部作品故事被融合改造后,就成了国内1991年开播的《太空堡垒》。

《超时空要塞Macross》初代TV版的企划由日本大西和STUDIO NUE创立,片子的制作全包给了传奇大厂龙之子,于是这其中的权利纠纷就十分迷惑,进入2000年后,通过几场官司,最后《超时空要塞Macross》初代TV版的著作权归龙之子,而剧中的角色与机甲造型的权利最后归到了日本大西和STUDIO NUE手里。

在美国那边,《太空堡垒》成了系列,金和声在世界各地把《超时空要塞Macross》、《超时空骑团》、《机甲创世纪》作品里登场的要素注册成商标,包括“Macross”这个词,在日本地区注册后,由于龙之子申请的注册异议,最终没能实现,于是乎在多方博弈下,著作权的齿轮就卡住了。

《超时空要塞Macross》、剧场版《超时空要塞Macross 爱·还记得吗?》以及之后的《Zero》、《7》、《F》、《△》等多个续作在国内的人气一直居高不下,但由于长达20余年的版权问题,这些作品并不能堂堂正正的登陆海外,这其中群众最熟悉的莫过于凡是被《超时空要塞》加入的《超级机器人大战》系列游戏,都不会发行日本以外地区的版本,自然也不会有“官方中文版”,如今版权的束缚已经解除,除了动画作品的展开,游戏公司也可以考虑将往年的经典作品打包加上中文版再卖一次。

点赞

    发表评论

    电子邮件地址不会被公开。必填项已用 * 标注

    此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据