在7月底，香港ED PRODUCTION举行了一年一度的盛大歌手演唱会“ANISON DREAM STAGE 2016 （简称ADS2016）”，这次分开的两天一共邀请了9位日本动画歌手，第一天是分岛花音、内田真礼、PILE、饭田里穗、MINAMI，第二天是Suara、nano、西沢幸奏、Lia。
第一天的五位嘉宾除了唱歌之外都有自己独特的技巧，分岛花音便是一位插画家和大提琴手，自幼学习大提琴至今，2008年5月28日出道。曾为《吸血鬼骑士》《尸鬼》《出包王女Darkness》《选择感染者WIXOSS》等动画演唱OP或ED，剪成短发的分岛花音显得充满活力的气息。内田真礼在声优界的名气不用多说，真人超可爱的，已经跪舔（就算被拖走也要继续舔……）。PILE的代表作是《Love Live！》的西木野真姬，而饭田里穗也是在《Love Live！》出演过星空凛一角在，这次可是派出了两名《Love Live！》的队员哦，所以第一天有很多人都是来自某教。第五位MINAMI则是歌量超多的星级歌手，部分人对这个名字可能有点陌生，但是曾经的名字是栗林美奈实（栗林みな実）！2016年以出道15周年为由，宣布改用现在艺名Minami。说起栗林美奈实（栗林みな実），经典歌曲更是数之不尽。在演出之前本站有幸前往采访几位歌手，以下是第一天演出前的采访报道。
分岛花音
问:分岛小姐从小学大提琴，被称为J POP的大提琴歌手，能分享一下这麽多种乐器为什麽会选择大提琴，当大提琴融入J POP有什么特别的地方?
分岛答:我从三岁起便开始学习，然后父母便一开始预定了给我学大提琴，所以我就一直学到现在了。途中我亦想尝试成为唱作人歌手，但当时我只会演奏大提琴，顺理成章便用大提琴来做其中之一的乐器。
问:分岛小姐只小就学习大提琴，理应会从古典方面发展，为什麽会转向动漫方面发展呢?
分岛答:嗯，其实从一开始都是玩古典音乐的，但当自己一路长大，自己亦对音乐有著浓厚的兴趣，所以会听很多不同类型的音乐，例如ROCK等等。从此，就开始想著由自己作曲。然后发现，原来自己作曲是一件很快乐的事，在此时，我发现有一个比赛，因此便走去参加，然后藉此便收到要写一些与动漫相关的歌曲，因此就踏入了动画歌界这一行列了。
问:请分岛小姐，大提琴与唱歌之间有什麽不同之处?（JPbeta）
分岛答:大提琴是属于演奏，所以只要考虑如何把一首歌演奏得最好，最优美这就行了。可是唱歌呢，基于自己是一名唱作人，就要想如何把自己想表达的感情，透过歌声传达出来，这是一个原创性较大的活动。
问:如果两者之间，又会选择唱歌还是大提琴?
分岛答:其实只要是音乐就喜欢，但因为唱歌比较后再接触，一开始不是太习惯，可是一直唱一去之后，也很喜欢唱歌!
问:那你觉得组织古典乐团和J POP之间是什麽?两者又比较喜欢那一项?（JPbeta）
分岛答:对于喜爱音乐的人来说，虽则两者是不同类型的音乐，所以就算是古典还是J POP都是享受著的，所以从这一点来看其实分别是不太大。如果硬要说分别，那麽就是J POP开LIVE时，大家都会很快乐，台上台下不时有互动，气氛和情绪都会变得特别高涨。但古典则是比较安静的，在表现途中都很开心，大家都会拍手表示表演得很好，可是就没有J POP那麽热烈高涨的感觉。
问:在全世界都有过表演的分岛小姐，最喜欢是什麽地方?（JPbeta）
分岛答:当然是香港!（笑）
问:大提琴融入J POP中，你觉得有什麽分别的地方?
分岛答:在动漫歌曲界中，最特别的是没有人弹大提琴，所以令我成为一个突出的标记，只要是大提琴加J POP就会是“分岛花音”的感觉了。亦因为有这个的标记令到大家都认识我，觉得这是最得别最开心的。
内田真礼
问:不知不觉声优到歌手出道了６年，在这期间，有什麽事情令你最深刻?（JPbeta）
内田答:这六年都发生了很多事，亦作为歌手迈出了一大步，当中收到不少海外邀请，同时也想像不到，原来成为声优当中的活动是这麽广阔的，所以这是我最深刻的。
问:内田小姐从事音乐都有两年多了，在今年二月就首次举行了自己的个唱，在这些时间中，有什麽深刻的事可以跟我们分享一下?
内田答:从前觉得唱歌是一件很快乐的事，从几年前开始，就发行自己第一张专辑，那专辑中当然有很多歌，可是突然要唱这麽多歌就需要面对自己很多的问题了，例如平时自己难发觉的黑暗一面。而我觉得，突然面对这麽多的问题，也是一个很特别的经历，亦因为感觉到自己还是多愁善感的少女。虽然时间不是很长，但一年前发生的事，亦觉得是一件自己成长的过程。
问:2014年在第8回声优奖得到新人女优赏，有什麽感觉呢?（JPbeta）
内田答:当时我还完全没有想过自己会得奖的，所以一到上台领奖致辞时，感到无比的紧张，把很多事都说错了。回想过去，发现自己有这麽多作品在背后支持著自己，从而有今时今日的自己，令自己感到特别感动。
问:声优出身的内田最初去接触歌唱事业的时候，有没有什麽特别感觉?到现在又会不会有当初那种感觉呢?（JPbeta）
内田答:在声优期间，自己都唱了不同的角色歌，但不同的是，角色歌有固定设定，就如角色陪伴自己一起唱，可是当到个人的歌时，就感到有点孤独了，突然觉得好像剩下自己一个人。有时不禁地想，自己唱歌的时间应该是怎样的呢?究竟如何才能唱到有自己风格的歌呢?那时在录音的时候不停想不停想如何把歌唱得最好呢。
问:那到现在又会不会有当初个种感觉呢?
内田答:现在当然没有当时那种手忙脚乱的状况，现在唱歌是很开心的，一来是自己都已经经历了这麽多，从而多了自信，在LIVE的时候对著大家一起唱是一件很快乐的事来的。同时亦很感慨，只要我一直唱下去，就可以继续生活下去了，同时唱歌都变成自己生活的一部分了。
问:内田小姐和弟弟雄马同是声优，大家有没有做一些技巧上的交流?
内田答:其实自己跟弟弟已经不是经常见面了，但平常都会有跟弟弟都把困难的事都一起讨论的。在这分享一件趣事，很多时候大家都会一起去同一个作品参加应徵，可是当弟弟入围了，但自己却落榜了，这是很有趣的。同时，有机会可以跟弟弟在事业上一起并肩进发，大家都可以得到更多机会，又或者是更出名的角色去演出是很高兴的事情。
饭田里穗
问:由艺人成为声优，甚至到现在歌手出道这期间，有什事情令你最难忘？（JPbeta）
饭田答:对于最大的转变，都是从声优开始的。大家都知道我有配LOVE LIVE的角色，亦因此令我能够做到很多日本人都未必这麽容易做到的事，例如上到红白这种巨大的事情上表演，所以这是一个最大的和最深刻的事来的。
问:这是第一次是来香港，对香港有什麽印象呢?
饭田答:其实以前曾经到过香港的，不过是经过，就是在香港做中途站再转航班到别的地方，而这次是第一次能够踏入这个土地上。昨天也到女人街上，觉得香港很利害，能够把这麽多的商品都挂到这麽高，真的非常有趣和十分惊喜。还有一件事，就是很热，很热啊﹗还有一样就是在那边买了一串很地道的串烧，那些是橙色的猪大肠和鱿鱼等等的东西，感觉十分特别呢﹗
问:尝试了这麽多影艺项目，最喜欢是哪一项?（JPbeta）
饭田答:，当然是全部啦，例如我都很喜欢演绎不同的角色，还有唱歌，这些我都十分享受的。
问:饭田小姐曾经挑战过国语歌，有没有打算挑战广东话歌?
饭田答::其实我自己都不知道国语跟广东话是有分别的，虽然有机会会是一件很难的事，但有机会的话都想挑战一下。
问:香港街道的人比较多，如果自己一个会不会来香港旅行呢?
饭田答::很想来呢，这次虽然从百忙之中来到香港，亦有时间在香港游玩一番，可是因为还带著工作在身，都不能尽情地玩，所以下次一定会来，例如到一些寺庙啊，还有一些很有灵气的地方。
问:饭田小姐在八月十七号中有张新专辑叫做rippi-holic，可不可以介绍一下有什麽卖点呢?
饭田答::这次的专辑把很多歌都浓缩当中，令大家听完以后内心有一种小鹿乱撞和恋爱的感觉，希望大家都可以听完之后都变得“饭田中毒”吧，当中亦有我自己亲自作词的歌，希望大家欣赏。
PILE
问:成为声优期间，有什麽事情令你最深刻?（JPbeta）
PILE答:其实真真正正把一套动画配完的都只有LOVE LIVE ，但亦成为了我一个重要的踏脚石，自己亦是歌手出道，因此亦得到很多出场唱歌的机会。当中有很多不同的经历，例如配音时有很多大前辈，当初发现原来单靠声音去表达一个震惊抑或其他感情的感觉是难以想像及很难做到的，直到现在为止才能够比较正常地表达出来。终于可以能顺利完成工作，令我十分安心了。
问:PILE小姐早前第一次以个人名义到广州动漫游戏节出演，第一次以个人名义与粉丝见面，有什麽特别的感想?
PILE答:这次到广州主要是做演讲会和签名会，意想不到不来在中国这麽大的地方都有这麽多人愿意到场来支持自己，真的十分意外。令一种更意外的就是所有粉丝一起做一个惊喜的影像给自己，真的十分高兴。
问: 第一次以个人身份到香港表演，有没有什麽特别的感觉呢?（JPbeta）
PILE答: 嗯，因为还没开始，所以要到结束后才能定断。不过都留意到外场已经很多人在排队等候，现在都觉得很兴奋呢﹗
问:PILE小姐在下半年会准备开始循迴演唱会，可以说一下会以什麽主题来做这次循迴演唱会?
PILE答: 虽然曾经都到过几个地方开LIVE，但还未试过一次性像旅行团一样不停的去不同的地方，所以今次主要目标就是希望各位都能够享受这次的LIVE，在这次LIVE都玩得开心一点。亦希望能够吸引到更多的人来看自己的LIVE。
问:PILE曾经出演过不少电视节目，和声优、歌手相比，你喜欢那个工作较多？为什麽？（JPbeta）
PILE答:其实每一样都很喜欢的，从前自己就很喜欢唱歌，所以到现在为止都很享受唱歌所有的工作。自从接触过声优后，都觉得很快乐的，更意想不到的事是原来声优都会接触到自己喜欢的歌唱事业上，令我更加期待如何演绎好一个角色，这也是我很喜欢的部分。
MINAMI
问:会不会打算在香港开个人演唱会呢?（JPbeta）
MINAMI答:预定其实没有，但其实自己也很想在香港开一次。希望有一次能在香港开吧
问:MINAMI小姐这次是第十一次在香港出演，可说是见证这场活动的成长，对你来说有什麽感觉呢?
MINAMI答:比起一起的演出来说现在多了很多以动漫歌曲为目标的人参加。
问: 又有没有因此得到改变的机会?
MINAMI答 因为参加这个活动都是一些很利害的歌手，这十一年都能够看见很多歌手参加，亦因此而能够从他们身上学到很多的事。
问:MINAMI小姐到港很多次，这次是第一次换了艺名后到港再参加活动，有没有什麽期待的?
MINAMI答: 很开心又能够受到邀请到香港参加表演，这一次是换了名再到香港，因为换了名字，都想大家知道我都有所变化了。
问:MINAMI小姐在2002年发售了第一张唱片，直到现已经十五年了，会不会有一些纪念活动呢?
MINAMI答: 到现时为止暂时未有，但也会公司讨论一下有关事宜，自己都很期望会有一些纪念活动举办。
问: 自己作曲和填词有什麽特别的回忆吗？（JPbeta）
MINAMI答:最难忘的一次是《你所期望的永远》（君が望む永远）时候。那是自己作曲，当中每一个星期都要到制作人那裡给他听一下自己写的曲，然后有很多不同的修正，最终接近三个多月，作品才算满意，那时候觉得这种达成的感觉真的十分难以形容的满足。
问: 你认为以前的动漫歌跟现在的动漫歌相比有什麽最大分别呢?
MINAMI答: 相对以前，现在的歌都跟以前的节奏快很多了，以前有很多较慢的歌，但现在都演变成很多都是快歌。