专访|西沢幸奏、 nano、suara、 lia:陌生又熟悉的香港舞台

接下来是“ANISON DREAM STAGE 2016 ”DAY2的演出前采访,4位歌手分别是西沢幸奏、 nano、suara和 lia。西沢幸奏出道作是《舰队Collection》中的片尾主题曲《吹雪》,现在还是高中生的她已经凭着这首歌出席2015年的“Anime Summer Live!”。充满神秘感的歌手nano是出生于美国纽约市的日本歌手与作词家。最初活动于niconico网站,多翻唱vocaloid的歌曲,因中性的声音和帅气标准的英文备受欢迎。后多次举办演唱会并为为惊爆游戏、苍蓝钢铁的琶音、魔法战争、M3黑钢、幕末高校生等多部动漫作品献唱。说起suara,自然想起《传颂之物》,而她的《星座》中文版更是在粉丝之间广为流传。最后的Lia已经不用多说了,Key社多部游戏的歌手,代表作自然是被誉为国歌的《鸟之诗》!这次来香港献唱绝对是完成了一个梦想!

巴巴变免费相册

西沢幸奏

1.作为出道不久的歌手,有什麽歌曲的风格想尝试?(JPbeta)

西沢答:虽然一直以摇滚(rock)的歌曲为主,但是也想挑战其他国家的音乐风格。

2.西沢小姐在去年出席了Anime Summer Live!对于刚出道不久,便可以登上此舞台,有何感受?

西沢答:我的心情是超级紧张!由我去年2月出道,直至ASL只有短短半年时间,可以在2万7000人面前演唱,真是十分开心,开心到之前的记忆都差不多忘记了。

3.对于香港有什麽感想吗?(JPbeta)

西沢答:来到香港前,对于夜景和霞虹灯等美丽的印象相当强烈,实际上看见后,比起照片上更加震撼,更加意想不到激光表演是由大厦顶层射出(激光表演是幻彩咏香江),而且食物非常美味。

4.出道作是《舰colle》动画的ED,对于这个游戏有接触吗?喜欢哪一位角色?(JPbeta)

西沢答:由于该游戏有年龄限制,出道的时候只有17岁,想玩也不能玩,所以期待了很久,最近终于开始玩,在开始当然选择了吹雪,现在十分享受游戏中。

5.今次演出做了什麽准备?

西沢答:因为第一次来香港演出,觉得很开心,并且调查了很多广东话的问候语,希望今天有机会向大家表演。

6.之前在德国参与演出,觉得海外演唱和日本国内演唱有何区别?

西沢答:最初都感到很不安,因为当地的语言和文化也不同,实际live后,歌迷的反应并没有太大分别,果然只要大家是喜欢音乐,不论去到哪裡都会一样。

7.有什麽想对香港歌迷说?

西沢答:今次有机会参与ANISON DREAM STAGE 2016真是十分开心,希望将来有机会在香港举办个人演唱会,到时期望再次见到大家!

巴巴变免费相册

NANO

1.最想和那一位歌手合作?

NANO答:其实我很喜欢作新挑战,虽然现在还未想到和谁合作,若果日后有合作机会,我亦十分愿意去尝试。

2. NANO为今次演出做了什麽准备? 有没有什麽特别的事情可以和大家分享?(JPbeta)

NANO答:今次是我首次香港LIVE,所以是十分期待。我特意调查了一些关于香港的事,亦了解到很多,希望在今次LIVE可以以最佳状态演出,用一句说话来说就是「精神统一」!

3.对于此次演出有什麽成果期待?

NANO答:刚刚都说明了今次是首次香港LIVE,究竟香港的歌迷会以怎样心态和行动来观看今次演出,对于此我是很好奇,但我不会过份期待,最重要是希望歌迷以120%心情去享受今次演出。

4. 当为了一首歌改编英文歌词或创作新曲时,如何决定歌词的内容和意境?(JPbeta)

NANO答:当然歌曲类型很影响差别,例如该歌曲是动画作品时,便会在事前作资料搜集,了解关于作品内容和世界观等,再融入歌曲当中,若果歌曲与动画无关时,就会凭自己的感觉和心情去决定。

5.很多动漫迷对于NANO的认识都是源自动画歌,会否保持现有发展?

NANO答:当然我是很喜欢动画,我想到就算以后根据现况发展亦不错,个人认为不应该局限于同一范畴,未来有什麽挑战都会想尝试,不同的分类也想发展下去。

6. 初次来香港演出,有什麽讯息想向歌迷传递?(JPbeta)

NANO答:我现在的心情是很感谢大家邀请我来,很高兴有机会来香港,希望今次演出大成功,以后有机会再见到大家。

巴巴变免费相册

Suara

1. 今年1月推出的音楽配信『Suara 2016 入门编』-SINGLE中,为何会选出 『不安定な神様』『梦想歌』『キミガタメ』这三首歌作为推介?(JPbeta)

Suara答:首先『不安定な神様』是我最新的歌曲,而且有很多人听过,至于另外两首歌都是我的代表作品,所以最后决定这三首歌作为音乐配信。

2.可以为自己出道作品传颂之物再次演唱新主题和片尾曲有何感想?

Suara答:对于我来说是命运吧!这部作品是伴我歌手人生一路走来,希望之后可以继续和这部作品发展下去!

巴巴变免费相册

3. 今次演出会否再次用广东话改编歌词,为歌迷带来惊喜?(JPbeta)

Suara答:会唱的!『星座』首部份会以日文演唱,第二部份便会用广东话演唱,基本上可以说是每次来香港的惯例,对上一次来港已经相隔四年,相信自己的广东话会比上一次进步。

4.未来会否想再次来港举办ONE MAN LIVE?

Suara答:当然想!哪就要问エド先生(主办方)....哈哈 希望以后有机会将新歌在ONE MAN LIVE演唱。

5. Suara小姐的丈夫是Elements Garden所属著名作曲家藤田淳平,请问在工作上会否互相提出意见。

Suara答:关于工作方面是不会互相提出意见,只有分担照顾小孩的工作。

巴巴变免费相册

6.会不会试玩即将推出的传颂之物第三作游戏?

Suara答:想玩,可惜没有时间,只有观看动画作品,我明白要真正了解这部作品需要玩这个游戏,希望将来会有时间玩这部作品的游戏。

7. 还有2天便是Suara小姐的生日,有没有什麽想做或者希望收到什麽礼物?(JPbeta)

Suara答:并没有特别想要的礼物,倒不如说希望拥有1天休假放鬆身心,刚好这次来香港演出正正可以慢慢休息、逛街,相信这就是最好的礼物。

8. Suara小姐的歌曲主要分为节奏明快和抒情两种风格,请问如何演绎两种不同风格歌曲?

Suara答:今次演出的歌目中,两种风格各佔一半,快歌方面主要看歌迷给我的反应和带动现场气氛。至于抒情方面要靠歌词内容,把感情带入歌曲中传递到歌迷心中。

巴巴变免费相册

Lia

1. 《AIR》的主题曲《鸟之诗》当年大受欢迎,甚至被誉为“二次元”的“国歌”,对此有什麽特别的记忆或感想吗?(JPbeta)

Lia答:我也是在唱了《鸟之诗》过一段时间,才知道歌迷把这首歌称为国歌,我当时都觉得很惊讶,很开心可以受到广大歌迷爱戴,希望这首歌继续受人喜爱。

2. 曾经作为VOCALOID3的软件“IA”的声源提供者,当中的契机是什麽?(JPbeta)

Lia答:原本我在怀孕的时候,事务所社长对我说有没有兴趣参与VOCALOID3的製作,最初我认为我的声音在软件中出现,就好像多了一个我一样的“存在”在演唱,当时觉得是很可怕的存在,并且拒绝了。社长说在现实中唱歌没有人可以赢到我和取代我,而且小孩出生以后便不可以继续频繁地出席活动。于是考虑到我休息的时间依然有人可以代替我唱歌给歌迷听,维持现有的气氛。所以最后同意社长建议。

3.KEY社作的品中,哪一首歌对你有重大意义?原因是什麽?

Lia答:当然是《鸟之诗》,这首歌作为众多歌迷认识到Lia这个名字的契机,所以对我很重要,而且《鸟之诗》是我作为专业歌手第一次录的歌,同时亦加深了我在动漫歌曲发展,因此这首歌可说得上意义重大。

4. 平时会唱自己的作品给家裡的孩子听吗?孩子比较喜欢自己哪一首歌曲?(JPbeta)

Lia答:在家中没有可以练歌的地方,只好在浴室练习发音,儿子经常会对我说妈妈唱歌很好。昨天往常一样练习时,3岁儿子走进来找我,于是我便问他是否想听妈妈唱歌呢?原来他是来问我拿电话看面包超人,想不到我的歌竟然输给了面包超人,相信歌迷知道后定会吓了一跳...哈哈!

巴巴变免费相册

5. 这麽多年的歌曲作品,最喜欢哪一首?(JPbeta)

Lia答:不论哪一首歌都带有很重要的回忆,所以每一首也很喜欢,最近比较喜欢去年夏天放送动画《Charlotte》的歌曲和AIR BGM的《夏影》。

6.今次难得来香港,有什麽讯息想向歌迷传递?

Lia答:很开心今次可以来香港演出,因为16年来都没有这个机会,想不到有那麽多歌迷在等我,今天会尽我努力演出,希望以后有机会再到香港演出。

 

点赞

发表回复

电子邮件地址不会被公开。必填项已用 * 标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据