唱国语歌曲令粉丝疯狂,饭田里穗 SPECIAL STAGE in HongKong

记者:Tomoki

编辑:星之契约者

IMG_2334

现在可能还有人对饭田里穗的印象停留在《LOVE LIVE》中声演星空凛,不过有不少人都知道她是由童星出身,其后接触电视剧、电影、声优和歌手等各方面范畴的艺人。在娱乐圈打滚多年,饭田小姐的实力早已得到各界认同。

今次C3日本动玩博览邀请了饭田小姐举办《Riho Iida Special Stage in HONG KONG 2017》,饭田小姐献唱了《KISS! KISS! KISS!》和《Stargazer》,其后介绍到中日合作动画《超游世界》,这部作品的漫画在网上点击率很高,极具人气,该作品主题曲亦决定由饭田小姐担任主唱,所以即席演唱主题曲《Change the World》的一部份。最后一曲是国语版《单相思接近》为现场气氛带来高潮,饭田小姐表示一开始对国语无从入手,都是靠老师读音,自己再以相近片假名写下读音,最初录制此歌时,更因为太大压力忍不住痛哭。现在歌曲出来的效果很好,粉丝们都感到很惊喜。好了!接下来让我们看看当天的采访内容。

IMG_2316
1JPBETA问. 刚才在舞台上饭田小姐演唱了一首国语歌,请问未来会否考虑唱广东话歌?
饭田: 语言的种类繁多,要学懂多一种语言并不是一件容易的事。当然,我想挑战的事情有很多,能力所及的范围内我都会去尝试。
2JPBETA问. 饭田小姐曾经举办过演唱会的地方包括韩国、台湾和上海,请问下一个举办演唱会的目的地是哪里呢?
饭田: 我真的很喜欢举办海外演唱会,只要是受到邀请便不管什么地方都想去,之前还去过了巴西呢!至于法国巴黎还没有尝试过收到关于动漫活动的邀请,我会继续努力,希望日后会有机会!
3JPBETA问. 饭田小姐的好友南条爱乃小姐曾经为你的歌曲作词,请问将来会否为自己或别人的歌曲作词吗?
饭田: 现在暂时并未有计划,因为我很喜欢作词,希望为更多自己的歌曲作词,若果收到邀请才会尝试为别人的歌曲作词。

IMG_2323
4JPBETA问. 饭田小姐在1月29日东京举办了演唱会《饭田里穂tour 「rippi-echolic」追加公演》,并受到高度评价,甚至在Niconico也有直播。对于这次演唱会有什么感想呢?
饭田: 这次是巡回演唱会呢!对比前一次巡唱,今次的舞台比较大,在今次巡唱里感觉到自己有所成长。另外这次巡唱横跨了2016年和2017年初,对我而言除了迎接新一年,更重要是订立新目标。今次巡唱中可以和大家一起跳我构思的舞步,当中可以感受到大家的同步感,大家享受的同时我便会感到高兴。
5JPBETA问. 饭田小姐主持的电台广播节目《人生道でも饭田里穂》经已超过了100集,这对于饭田小姐有什么义意呢?
饭田: 电台广播节目给我感觉是有很大自由创作空间,不知不觉间便超过了100集,听众好像也不少,令我觉得很开心。节目主要分享的是我的世界观,希望日后可以和大家分享更多事情。节目已经有1周年,为了放送100集纪念,可能会有特别放送会,敬请期待!
6JPBETA问. 饭田小姐在《数码暴龙宇宙-应用怪兽》中负责主唱片尾曲《青い炎シンドローム》,对于能够主唱经典系列作品的片尾曲有什么感想?
饭田: 虽然主唱了片尾曲,这套作品给我的感觉是次世代数码暴龙,日本也是刚开始播放。当听到数码暴龙这名字,便会知道这是一套经典及有名的系列作品。我小时候也很喜欢这部作品,若果没看的话,第二天在学校和同学就追不上话题。当年的主题曲和片尾曲,直至今时今日小朋友变成了大人后,依然会在卡拉OK里点唱。当知道自己主唱新作的片尾曲时感到相当震惊,同时感到十分荣幸,如果现在看数码暴龙的小朋友在长大后还会唱这首歌就好了。
7.JPBETA问 《青い炎シンドローム》跟普遍的动漫歌曲不同,倾向80年代的歌曲风格,请问饭田小姐日后会否尝试其它不同的歌曲风格吗?
饭田: 当然会!经常会想象演唱会时,歌曲就好比玩具箱一样,有不同类型歌曲,这样就会很高兴。并不局限于现有的形式,心里拥有想演唱不同风格歌曲的心情。

点赞

    发表评论

    电子邮件地址不会被公开。必填项已用 * 标注

    此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据